mais amy winehouse
A gente sempre tem atrizes favoritas, celebridades favoritas, cantoras favoritas. Gente que vira inspiração pelo trabalho ou - no nosso caso, quase sempre - pelo que escolhe vestir. O olhar é atraído pela beleza, pelo estilo e pelo insight, mas no fundo o que mais toca a gente é a tradução da identidade de alguém no vestir. Sabe a coisa “mulherzinha” da moda de agora? Imagem de mocinhas femininas mas fortes, decididas? de um jeito, tem super a ver com a Amy Winehouse, não?
A gente já fez um post inteiro sobre o look da moça, que vale a pena ser estudado. Mesmo se a gente não gosta, mesmo se a gente não quer usar igual, tem elementos bem legais da gente perceber - e quem chamou atenção dessa vez foi a Suzy Menkes, power jornalista de moda do International Herald Tribune. Nesse vídeo ela diz que na última temporada de moda Amy foi ícone fashion máximo, que os olhos grandes com o detalhe do delineador pontudo são tudo (comparou com os delineadores das divas dos anos 60!) e que o cabelo grandão apareceu até nos desfiles dos estilistas japoneses (!!!). Ainda tem no vídeo muitas imagens apontando pra desdobramentos do look da cantora - que a gente adooooooora!
Se alguém topar traduzir e transcrever a Suzy, a gente posta aqui e dá o crédito! Alguém?!??
A Ana Gláucia, leitora mais que querida, traduziu tudinho pra gente (ó que fofa!). Tá o textinho todo aqui, super super obrigada, cat! =)
18 de Março de 2008 às 1:57 pm
Fiz a tradução rapidinha
perdoeem me pelo jeito que escrevi
mas fiz correndo no meu horario de almoços pq amo amo este blog
*
Só teve um icone que predominou em Paris esta temporada e este icone foi Amy Winehouse. A contora de Soul fez uma perfomance especial para a abertura da nova loja da Fendi em Paris. Mas foi o look de Amy Winehouse que relamente capturou as atenções.
Os olhos, o delineador pontudo, o tipo de coisa que não aparecia desde os filmes de Sofia Loren e desde que Maria Callas cantava nas óperas. Nos desfiles da Dior, nós vimos cabelos grandes e olhos grandes. E quando vc pensa que o beehive , o estilo de cabelo pela qual Amy é conhecida, apareceu nos desfiles de designers japonses, como jum takahashi na Undercover, bem, akilo era mais um pacote amarrado na cabeça. Até Rei Kawakubo da Comme des garçons imitou os olhos de Amy Winehouse.
O Look começou com Karl Lagerfeld. Ele é fascinado pela Amy Winehouse. Quando ele fez seu desfile da channel em Londres, ele a usou de icone para todas as modelos do show. E é claro que é Karl quem está por trás da Fendi, como diretor criativo.
A musica mais famosa de Amy é Rehab, na qual ela diz No, No, No.
Nessa temporada, o mudo fashion está dizendo para Amy e seu look: yes yes yes”
18 de Março de 2008 às 7:44 pm
Adorooooooooooooooooo!
Obrigada meninas, obrigada querida Ana Glaúcia.
bjos
18 de Março de 2008 às 10:24 pm
ELA É DEMAIS…NÃO PARA DE TOCAR NO MEU IPOD!
19 de Março de 2008 às 3:16 pm
não para de tocar no meu ipod esta louca, alucinada e criança!e o cabelo de Elvira a rainha das trevas é o máximo!
20 de Março de 2008 às 1:42 am
Estou ‘addicted’ na Amy também!!
20 de Março de 2008 às 3:27 pm
Uns amigos meus dizquem que ela sou eu doidona ehuaeuhaeu
mas é pq eu sou meio botocuda e descabelada ehuaehuhae
Acho a Amy o máximo, grande novidade no cenário musical pop, com seu estilo The Supremes e seu vozeirão. E o estilo, apesar das loucuras, é demais, porque é muito anti-padrão!
E mesmo exagerado, acho que não tem maquiagem para os olhos mais bonita e feminina que o velho delineador pulaxado no canto. mas aí acho melhor copiar a Clarice Lispector pra nao ficar tão exagero ne eheheh
bjs
25 de Março de 2008 às 9:42 am
Adoro a Amy,o que ela canta o que ela usa.É bom saber sobre coisas boas em relação a moça tb.
Bjus
=)
26 de Março de 2008 às 11:26 am
\o/